New Zealander James Cutfield, 50, is reportedly under investigation after seven people died in the sinking on Aug. 19
