A man is in custody over a car crash and stabbing attack that left six people injured in Sydney's south. Police allege one of the victims was his partner.