In a series of interviews, engineers have said Jimi Hendrix’s ghost is haunting an iconic recording studio the rocker helped build.