Sur l'A7, le "chasseur de bouchons" Denis Costat patrouille pour rendre compte en direct à la radio des bouchons et des ralentissements du trafic, appeler à la "vigilance" des automobilistes, et tente de rendre "moins pénible" le trajet retour des vacanciers.