Frenchman Gael Monfils came from a set down to defeat second seed Carlos Alcaraz at the Cincinnati Open