The town centre has been earmarked for a range of upgrades, but local businesses are worried about the effect on their profits. Finn Macdiarmid reports.