Jim Harbaugh said he loves Colin Kaepernick, but confirmed he won't be joining the Chargers this season