A 'heartbroken' dog owner said he found bullet holes in walls and blood on his carpets after police shot his beloved pets in his home.