Pierre-Emile Hojbjerg said Roberto De Zerbi and Marseille's philosophy makes he feel 'in the right place'