22-year-old Leon Marchand won four gold medals at the 2024 Paris Olympics, more than any other athlete