Swine flu that has killed more than 100 people in Mexico is almost certain to spread to the UK, health officials have warned.