Austin Dillon seizes the final lap at Richmond to bump Denny Hamlin and race leader Joey Logano out, taking the lead and winning his spot in the playoffs.