Experts say chronic pelvic pain is often underdiagnosed and undertreated with the average diagnosis time of endometriosis being 6.6 years worldwide.