Toute l'année, mais encore plus l'été quelques policiers encadrent des jeunes des quartiers pour des activités au sein des Centres de Loisirs Jeunesse de la Police. Alors que les politiques n'ont parfois que des chiffres pour parler de notre Police, l'institution à travers ces CLJ tente de poursuivre sa mission de prévention de la délinquance. Mickael Chaillou a rencontré les 3 policiers qui encadrent toute l'année 70 jeunes de quartier sur Nantes au cours d'une activité nautique.