Met chief hails 'show of unity' from communities and police 'force' as far-right disorder fails to appear