Team USA's Kristen Faulkner admitted it was 'a dream come true' to win two Olympic gold medals at Paris 2024