Seorang disahkan maut manakala lapan lagi cedera selepas sebahagian sebuah hotel yang terletak berhampiran tebing sungai Moselle di Jerman runtuh pada Rabu.