La primera ministra de Bangladesh ha anunciado su dimisión después de 15 años en el poder, marcando un hito en la política del país.