Restaurants with loud music and background noise can make dining out difficult for many. But an Adelaide audiologist says she's developed an app to take the 'din' out of dinner.