Axel Muganwa Rudakubana has also been charged with 10 counts of attempted murder, Merseyside Police confirmed