Huw Edwards has appeared in court and pleaded guilty to three counts of making indecent images of children.