Disability advocates say the federal government's response to the four-year long Disability Royal Commission falls well short of what's needed.