From Coco Gauff to Sha’Carri Richardson, these U.S. competitors of color are ready to bring home the gold this summer.