Kate Middleton Facilitates 'Good Relations' Between 'Frosty' Prince William and King Charles, Expert Says