As Commissioner nominations trickle in from EU capitals, von der Leyen's plan to ensure gender parity is facing early challenges.