À Muzo, en Colombie, des centaines de mineurs artisanaux, connus sous le nom de "guaqueros", se lancent chaque jour à la recherche d'une émeraude qui les sortira de la pauvreté. Dans la "voladora", une cage où les guaqueros se bousculent, ils fouillent frénétiquement des tonnes de terre noire "stérile" rejetée par la multinationale Esmeraldas Mining Services (EMS), espérant trouver un fragment d'émeraude.
