The IOC awarded Salt Lake City the Games, but urged Utah officials to end an FBI investigation into doping