Trash from North Korean balloons has landed on the South Korean presidential compound in Seoul, raising security concerns.