Former Wigan Athletic goalkeeper Chris Kirkland has been awarded an honorary doctorate for his mental health work.