A Bristol woman who was "prescribed" cold water swimming to treat her depression says the activity has 'saved her life'.