Justin Rose shared both his disappointment and his pride after narrowly missing out on winning The Open