After starring in Spain's Euro 2024 triumph, RB Leipzig's Dani Olmo has caught the eye of Europe's elite.