Covanta Holding Corp. said in 2016 that Americans toss $62 million worth of coins in the trash each year. So why are coins still minted?