Plongée épuisante dans les cuisines d'un grand restaurant, où chaque chef a autant de talents que de névroses, "The Bear: sur place ou à emporter" a écrit une page de l'histoire des Emmy Awards, en récoltant le plus grand nombre de nominations pour une comédie. Nommé dans 23 catégories, la série signe ainsi une année record lors de cet équivalent des Oscars télévisuels.
