Fang Hsiang, a Taiwanese businessman who lived in China, has been handed jail time for spying on Taiwanese and Tibetan activists for Beijing.