Sarina Wiegman expressed her disappointment to the news that England men's manager Southgate resigned