Malgré des années d'expérience et des centaines d'interventions au compteur, les dépanneurs tombent parfois sur des missions qui sont de véritables casse-têtes, comme ce camion qui roule au gaz naturel et qui est tombé en panne en plein milieu de l'autoroute. Enfin, l'équipe devra faire face à un coup dur. L'une de leur dépanneuse de 12 tonnes a été victime de voleurs.
