Un an après l'implosion du Titan, l'ancien patron veut plonger dans un trou bleu nommé "portail de l'enfer"