Footage of the demonstrations shows protesters chanting “Tourists go home!” and carrying signs bearing the same message