Police have arrested the driver of an advertising tycoon on charges of stealing four century-old photos from the mansion of his boss during a fire in May.