A 21-year-old man has appeared in court, charged over the fatal stabbing of a woman in Western Sydney yesterday. Police are treating it as a domestic violence incident.