Beryl may have weakened after making landfall in Texas, but it still poses serious risks for millions of Americans in the days to come.