Analysts say that a likely Labour-led government could offer new-found stability to a recently tumultuous UK-EU relationship.