John O’Dowd: Work has started on 55,000 sleepers and engineering recruitment for phase 3 of rail upgrade