Kenya's esports players face challenges from old laws, poor infrastructure, and a society that needs to understand their gaming passion.