Lamine Yamal believes his off-field relationship with Nico Williams helps them to produce results on the pitch