Arguing shareholders voted to approve the massive wage, Tesla is insisting in legal papers Elon Musk won his legal battle over his $56 billion pay package.