A resident of a housing estate in a Polish city was horrified when she heard the sound of a dog crying and realised where it was coming from.