The espionage case against the Wall Street Journal reporter remains opaque, and the US insists the charges are unfounded.