Kaori et Ryo n'ont pas vu un client depuis des mois et l'argent commence à manquer.
C'est alors qu'une belle américaine viens les trouver pour leur proposer 1 million de $ en échange de la protection de Ryo.
Un peu plus tard, Kaori croise Falcon qui lui apprend qu'un tueur serait arrivé de Los Angeles afin d'éliminer City Hunter..
